-
1 summer holiday
-
2 summer holiday
GB, summer holiday vacation US gen vacances fpl (d'été); School, University grandes vacances fpl -
3 summer holiday
חופשת קיץ* * *◙ ץיק תשפוח◄ -
4 summer holiday
zomervacantie -
5 summer holiday
* * * -
6 summer holiday
sum·mer ˈholi·daynsum·mer ˈholi·daysn pl Sommerurlaub m; SCH, UNIV Sommerferien pl -
7 summer holiday
sommarlov -
8 summer holiday
Sommerurlaub m sch, univ Sommerferien pl -
9 summer holiday
• kesäloma -
10 summer holiday vacation
US; = summer holiday -
11 our fund won't run to a summer holiday
Общая лексика: наших денег не хватит на летний отдыхУниверсальный англо-русский словарь > our fund won't run to a summer holiday
-
12 this reminds me of my summer holiday
• ovo me podseća na moje letovanjeEnglish-Serbian dictionary > this reminds me of my summer holiday
-
13 holiday
holiday ['hɒlɪdeɪ]1 noun∎ Christmas holiday vacances fpl de Noël;∎ everyone is getting ready for the Christmas holidays tout le monde prépare les fêtes;∎ summer holiday or holidays vacances fpl d'été; School grandes vacances fpl;∎ on holiday en vacances;∎ to go on holiday aller ou partir en vacances;∎ to go on a camping holiday aller passer ses vacances en camping;∎ I'm going on holiday in a week je pars en vacances dans une semaine;∎ we went to Greece for our holidays last year nous sommes allés passer nos vacances en Grèce l'année dernière;∎ the holiday rush has started la folie ou cohue des départs en vacances a commencé;∎ to take a holiday/two months' holiday prendre des vacances/deux mois de vacances;∎ how much or how long a holiday do you get? combien de vacances as-tu?;∎ holiday with pay, paid holidays congés mpl payés;∎ I need or could do with a holiday j'ai besoin de vacances;∎ take a holiday from the housework oublie un peu les travaux ménagers;∎ I wish I could take a holiday from the children for a few days si seulement je pouvais passer quelques jours sans les enfants;∎ it's no holiday! ce n'est pas des vacances!∎ tomorrow is a holiday demain c'est férié(mood, feeling, destination) de vacances; (pay) versé pendant les vacancesBritish passer les vacances►► holiday brochure catalogue m de vacances;British holiday camp = centre de vacances familial (avec animations et activités diverses);British holiday cottage gîte m;holiday entitlement nombre m de jours de vacances auquel un employé a droit, droit m aux vacances;British holiday home maison f de vacances, résidence f secondaire;holiday period période f de fêtes;British holiday resort lieu m de vacances ou de séjour;British holiday season saison f des vacances;the holiday traffic la circulation des départs en vacances;holiday village village m des vacances -
14 holiday
holiday [ˈhɒlɪdeɪ]1. noun3. compounds* * *['hɒlədeɪ] 1.1) GB ( vacation) vacances fplthe summer holidays — les vacances d'été, les grandes vacances
2) GB ( time off work) congé m3) (public, bank) jour m férié4) US2.intransitive verb passer les vacances -
15 ♦ holiday
♦ holiday /ˈhɒlədeɪ/A n.2 (pl.) vacanze; ferie; villeggiatura: the Christmas [Easter, summer] holidays, le vacanze di Natale [di Pasqua, estive]; paid holidays, ferie pagate; vacanze retribuite; public holiday, festa nazionale; pubblica festività; DIALOGO → - Asking about routine 2- «How many days' holidays do you get a year?» DIALOGO → - Asking about routine 2- «I get 25 working days», «Quanti giorni di ferie hai all'anno?» «Ho 25 giorni lavorativi»; DIALOGO → - Absence 1- I've got lots of holidays to take, ho molte ferie da consumare; to be ( away) on holiday, essere in vacanza; to go on holiday, andare in vacanza; to take a holiday, prendersi una vacanzaB a. attr.festivo; di festa; della festa; di vacanza: holiday clothes, vestiti della festa● (tur., GB) holiday camp, campo di vacanze; villaggio turistico □ holiday home, casa per le vacanze; seconda casa □ holiday insurance, assicurazione per le vacanze □ holiday resort, luogo di villeggiatura □ ( USA) the holiday season, le feste ( il periodo compreso tra il giorno del Ringraziamento e Capodanno) □ (tur., GB) holiday village, villaggio turistico.(to) holiday /ˈhɒlədeɪ/v. i.passare le vacanze; essere in villeggiatura; villeggiare. -
16 holiday
HOLIDAY, VACATIONСуществительные holiday и vacation, означающие 'отпуск, каникулы', отличаются друг от друга по употреблению. Vacation(s) употребляется только в применении к высшим учебным заведениям и судебным органам; holiday не имеет указанных ограничений. Holiday означает 'отпуск' (а также 'день отдыха'): he has a month's holiday и Sunday is a holiday. Holidays передается русским 'каникулы': summer (winter) holidays. Русскому 'поехать в отпуск' соответствуют to go on a holiday и to go for a holiday. To go for a holiday обычно употребляется в тех случаях, когда упоминается или подразумевается определенное место: to go for a holiday to the Crimea. См. также [ref dict="Difficulties (Ru-En)"]каникулы[/ref]Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > holiday
-
17 holiday
A n1 GB ( vacation) vacances fpl ; the school holidays les vacances scolaires ; the summer holidays les vacances d'été, les grandes vacances ; half-term holiday petites vacances ; family holiday vacances en famille ; to go/be on holiday partir/être en vacances ;2 GB ( time off work) congé m ; to take ten days' holiday prendre dix jours de congé ; four weeks' holiday with pay quatre semaines de congés payés ;3 (public, bank) jour m férié ;C vi passer les vacances. -
18 holiday-maker
tr['hɒlɪdɪmeɪkəSMALLr/SMALL]1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (gen) turista nombre masulino o femenino; (in summer) veraneante nombre masulino o femenino['hɒlǝdɪˌmeɪkǝ(r)]N (Brit) (gen) turista mf ; (in summer) veraneante mf -
19 holiday camp / summer camp
holiday camp / summer camp(gen) colonia de verano, colonia de vacaciones 2 (in tents) campamento de verano -
20 holiday job
См. также в других словарях:
Summer holiday — or summer holiday can mean: * A summer holiday is a vacation taken during the summer or the main school holidayFilms*Summer Holiday (1963 film) , a film starring Cliff Richard *Summer Holiday (1948 film) , a film starring Mickey Rooney *Summer… … Wikipedia
summer holiday — UK US noun [countable] often plural [singular summer holiday plural summer holidays] british the period of time in the summer when people do not work or go to school, college, or university Thesaurus: school or university year … Useful english dictionary
summer holiday — noun count often plural BRITISH a summer vacation … Usage of the words and phrases in modern English
summer holiday — UK / US noun [countable, often plural] Word forms summer holiday : singular summer holiday plural summer holidays British the period of time in the summer when people do not work or go to school, college, or university … English dictionary
Summer Holiday Hotel — (Гарапан,Северные Марианские острова) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Summer Holiday (film) — Summer Holiday (Ha yat dik mo mo cha 夏日的麼麼茶) est un film hongkongais réalisé par Jingle Ma, sorti en 2000. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film … Wikipédia en Français
Summer Holiday (Young Ones episode) — Summer Holiday was the twelfth episode of British sitcom The Young Ones . It was written by Ben Elton, Rik Mayall and Lise Mayer, and directed by Geoff Posner. It was first aired on BBC2 on June 19, 1984 and was the final episode of the… … Wikipedia
Summer Holiday (2000 film) — Summer Holiday ( Ha yat dik mo mo cha ) is a Hong Kong film released in 2000, directed by Jingle Ma and starring Richie Ren and Sammi Cheng.It earned HKD 21 million, which was ranked 2nd best selling local film after Needing You... in Hong… … Wikipedia
summer holiday — summer break, vacation taken during the summer months … English contemporary dictionary
Summer Holiday (1963 film) — Infobox Film name = Summer Holiday image size = caption = director =Peter Yates producer =Kenneth Harper (Associated British Studios at Elstree) writer =Peter Myers and Ronald Cass starring =Cliff Richard, Lauri Peters, Melvyn Hayes, Teddy Green … Wikipedia
Summer Holiday (album) — Infobox Album Name = Summer Holiday Type = soundtrack Artist = Cliff Richard and The Shadows Released = Start date|1963|1 Recorded = Genre = Pop music Length = Label = Columbia (EMI) 33SX1472 (mono), SCX3462 (stereo) Producer = Norrie Paramor… … Wikipedia